中新社山西大同5月11日电 (记者 胡健)2025石窟寺保护与传承学术研讨会11日在山西大同举行，来自中国、日本、意大利、美国、巴基斯坦的专家学者，围绕文化遗产保护建言献策，并公布云冈学建设成果。

来自意大利的北京大学考古文博学院教授魏正中以《国际化中国佛教石窟寺研究》为题，建言中国应在石窟寺领域进行长期国际合作。“建议为此建立新机制，对核心考古材料进行专业译介，并启动中国佛教石窟寺英文数字平台建设，促进国际学术交流。”

五年来，“云冈学与文物保护研究院”“云冈学学院与云冈文化生态研究院”“云冈学研究院暨北京大学——山西大学云冈学研究中心”相继成立，逐步构建起“大云冈学”研究框架和学科体系。

云冈研究院院长杭侃在介绍云冈学建设成果时说，目前已完成云冈石窟东部窟区与西部窟区的洞窟保养维护，并陆续实施云冈石窟罗汉堂周边及龙王庙沟洞窟危岩体抢险加固、罗汉堂彩塑壁画保护、云冈石窟第1至3窟危岩体加固及防排水等保护项目。

此外，“云冈云”数字资源管理平台及“云出云冈——云冈学文献知识库”的建设，实现云冈学研究资料共享。“云冈纹饰学术研讨会”“北魏平城与民族融合”等一系列学术研讨会，让云冈学研究向纵深发展。

“目前云冈研究院已完成三分之二洞窟的数字化采集，其中第13窟数字化重建与三维信息系统构建项目，突破了中国大型单体高浮雕石窟寺的整体洞窟高精度三维建模技术难题。”杭侃介绍说。

研讨会上，日本九州国立博物馆、巴基斯坦哈扎拉大学、敦煌研究院、龙门石窟研究院、北京大学、清华大学、中国地质大学等海内外科研教育领域的专家学者还将围绕“石窟寺病害机理研究”“石窟寺预防性保护理念与技术”“石窟寺考古调查与研究”“丝绸之路与石窟寺历史文化的交融互鉴”等议题展开研讨。(完)